1
00:01:52,746 --> 00:01:53,880
बाबा, तुम्ही परत आलात.

2
00:01:57,760 --> 00:02:01,800
आजचा दिवस छान आहे म्हणून मी तुम्हाला ताजी हवा देतो

3
00:02:04,216 --> 00:02:05,750
अरेरे! मी तुझी खोली साफ केली

4
00:02:07,676 --> 00:02:09,210
चल कपडे धुवायला

5
00:02:33,136 --> 00:02:35,470
येथे राहून सुमारे एक वर्ष झाले

6
00:02:35,470 --> 00:02:40,010
सुमारे एक वर्षापासून, मी माझे पती मासाकी-सान आणि माझ्या वडिलांसोबत राहत आहे.

7
00:02:44,440 --> 00:02:50,420
सुरुवातीला दोन व्यक्ती म्हणून जगणे खूप भीतीदायक होते परंतु अलीकडे आपण देखील वापरत आहोत

8
00:03:55,083 --> 00:04:01,550
माझ्या आईने सांगितले की ती एकटी एकटी आहे म्हणून तिने हे ठरवले कारण तिच्या पालकांना हे हवे होते

9
00:04:01,550 --> 00:04:06,250
मी तेच करायचं ठरवलं, पण खरं तर...

10
00:04:06,990 --> 00:04:07,860
...मी एक रहस्य शोधून काढले आहे जे माझे पती मला सांगू शकत नाहीत.

11
00:04:14,563 --> 00:04:15,230
आणि ते आहे…

12
00:06:25,843 --> 00:06:29,510
असे दिसते की तिच्या मृत्यूच्या दिवशी ती अद्याप परत येणार नाही

13
00:06:30,890 --> 00:06:31,850
अजून किती दिवस?

14
00:06:34,183 --> 00:06:34,450
बाबा!

15
00:06:37,880 --> 00:06:39,560
कृपया हे करणे थांबवा

16
00:06:42,370 --> 00:06:43,050
कृपया

17
00:06:47,293 --> 00:06:47,760
थांबवा

18
00:06:47,760 --> 00:06:48,315
मी फक्त पॉलिश करत आहे, पण ते खूप ओले आहे.

19
00:06:54,750 --> 00:06:56,310
त्याची मदत होऊ शकत नाही

20
00:07:03,000 --> 00:07:03,400
घामाघूम

21
00:07:05,920 --> 00:07:07,520
कारण आज तू गरम आहेस

22
00:07:34,640 --> 00:07:38,160
हा दिवस धोकादायक नाही

23
00:07:38,160 --> 00:07:40,500
बाहेर पडण्याची खात्री करा

24
00:08:40,860 --> 00:08:42,660
मी तुझी नितंब कापणार आहे.

25
00:09:11,250 --> 00:09:11,950
वास्तविक,

26
00:09:13,456 --> 00:09:13,990
वास्तविक

27
00:09:17,413 --> 00:09:18,280
हे एक रहस्य आहे

28
00:09:19,620 --> 00:09:20,220
ते गिफू

29
00:09:23,173 --> 00:09:24,840
रोज माझी चेष्टा करते

30
00:09:55,180 --> 00:09:57,180
मसाकी, तुझे काम कसे चालले आहे?

31
00:09:57,920 --> 00:09:59,620
ते चालूच राहते.

32
00:10:06,830 --> 00:10:10,010
नुकताच तुला ताप आलाय असं मी ऐकलंय...

33
00:10:10,010 --> 00:10:10,570
तुम्ही सावध राहावे

34
00:10:11,683 --> 00:10:11,950
हं

35
00:11:46,260 --> 00:11:49,020
मी या आठवड्यात देखील व्यस्त होतो.

36
00:11:50,550 --> 00:11:53,390
दरवर्षी या वेळी माझे पोट खरोखर दुखते

37
00:11:56,410 --> 00:11:57,750
तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद

38
00:12:00,790 --> 00:12:01,315
सोफियाला तिच्या वडिलांनी पुन्हा सांगितले नाही

39
00:12:06,070 --> 00:12:06,270
एह?

40
00:12:08,140 --> 00:12:08,820
तो नेहमीचा माणूस आहे

41
00:12:08,820 --> 00:12:12,340
तिला तिच्या नातवंडाचा चेहरा लवकर पहायचा आहे.

42
00:12:16,683 --> 00:12:21,950
तिला कसे वाटते हे मला समजले आहे, पण आई आता गेल्यामुळे ती तिच्यासाठी एकटी असेल

43
00:12:23,130 --> 00:12:26,640
पण जर तुम्ही मला याबद्दल जास्त सांगितले तर मला दडपण जाणवते

44
00:12:28,120 --> 00:12:31,950
तुमची पुढची हाय-अँपी कधी होईल?

45
00:12:34,570 --> 00:12:35,910
कदाचित पुढच्या आठवड्यात

46
00:12:38,770 --> 00:12:39,370
पुढच्या आठवड्यात

47
00:12:39,370 --> 00:12:39,670
मी पाहतो.

48
00:12:40,490 --> 00:12:42,630
तुम्ही पुढच्या आठवड्यात व्यस्त आहात, नाही का?

49
00:12:44,903 --> 00:12:45,770
असं आहे का...

50
00:12:48,670 --> 00:12:50,970
तरी तुम्ही तुमचे सर्वोत्तम करत आहात असे दिसते

51
00:12:50,970 --> 00:12:52,310
आपले व्यक्तिमत्व

52
00:12:52,310 --> 00:12:55,120
कदाचित बिया नसल्यामुळे असेल

53
00:12:59,410 --> 00:13:00,130
बरं मग

54
00:13:00,130 --> 00:13:01,430
जाऊन आंघोळ करा

55
00:13:17,050 --> 00:13:18,490
माझ्या वडिलांशी संबंध

56
00:13:20,200 --> 00:13:22,100
हे त्याला कधीच सांगता येत नाही

57
00:13:22,100 --> 00:13:28,080
का माहीत नाही, पण माझ्या वडिलांशी माझे नाते त्या दिवसापासून सुरू झाले.

58
00:13:51,033 --> 00:13:51,300
बाबा!

59
00:13:51,680 --> 00:13:53,520
तुम्ही माझ्यासाठी ऑर्डर केलेली लाँड्री ही आहे

60
00:13:54,793 --> 00:13:55,660
चला ते उघडूया

61
00:14:01,626 --> 00:14:01,960
क्षमस्व

62
00:14:39,273 --> 00:14:39,740
नाही, नाही.

63
00:14:43,583 --> 00:14:44,850
कृपया ते करू नका!

64
00:14:46,490 --> 00:14:47,630
मी तुला विनवणी करतो...

65
00:14:49,476 --> 00:14:50,010
मार्ग नाही!!

66
00:14:50,010 --> 00:14:50,790
तो गप्प बसणार नाही

67
00:14:53,076 --> 00:14:53,810
कृपया थांबा

68
00:14:57,250 --> 00:14:57,650
करू नका

69
00:15:00,803 --> 00:15:01,070
थांबा

70
00:15:01,070 --> 00:15:01,770
आपण थांबवू शकता

71
00:15:02,630 --> 00:15:04,650
बाबा प्लीज थांब

72
00:15:05,370 --> 00:15:05,970
एकदाच

73
00:15:09,863 --> 00:15:11,330
नाही! कृपया मला जाऊ द्या.

74
00:15:22,996 --> 00:15:24,130
कृपया थांबवा...

75
00:15:45,566 --> 00:15:49,100
दरवाजा न ठोठावता उघडल्याबद्दल मला माफ करा

76
00:15:49,100 --> 00:15:53,310
ही माझी चूक आहे, पण असे होईल असे मला वाटले नव्हते.

77
00:15:55,660 --> 00:15:57,860
हे फक्त एका प्रकरणाने संपले नाही ...

78
00:15:58,700 --> 00:16:01,940
तेव्हापासून जवळजवळ दररोज

79
00:16:01,940 --> 00:16:05,880
मला गिफूवर वेश्याव्यवसाय करण्यास भाग पाडले गेले आहे

80
00:16:08,130 --> 00:16:09,930
जे घडले त्याबद्दल दोषी

81
00:16:09,930 --> 00:16:11,590
खूप जबरदस्त होते

82
00:17:26,830 --> 00:17:27,030
बाबा

83
00:17:32,410 --> 00:17:33,510
तुम्ही उठलात

84
00:17:35,593 --> 00:17:35,860
विहीर

85
00:17:55,516 --> 00:17:57,650
आजचा दिवस छान आहे, नाही का?

86
00:18:29,580 --> 00:18:31,280
आज काय खाणार आहेस

87
00:18:37,133 --> 00:18:39,800
बटाटे कोशिंबीर कारण बटाटे स्वस्त होते

88
00:18:48,766 --> 00:18:49,100
मी पाहतो

89
00:19:39,890 --> 00:19:40,290
बाबा...

90
00:19:43,010 --> 00:19:45,510
मला अशा ठिकाणी राहण्याची लाज वाटते.

91
00:20:52,360 --> 00:20:54,360
नाही, ठीक आहे!

92
00:20:55,880 --> 00:20:57,140
ते लवकरच संपेल

93
00:21:47,020 --> 00:21:47,820
मासायोको-सान

94
00:21:53,740 --> 00:21:58,440
परवा तुम्ही मसाकीसोबत तिथे गेला होता

95
00:22:00,546 --> 00:22:01,280
ते कसे होते?

96
00:22:04,280 --> 00:22:06,240
तुम्ही तिथे काही करत आहात का?

97
00:22:19,596 --> 00:22:21,530
काय बोलताय...

98
00:22:21,530 --> 00:22:24,470
मला तुझा चेहरा पुन्हा कधी बघायला मिळेल, हं.

99
00:22:34,040 --> 00:22:34,560
ते कसे आहे ते तुम्हाला माहिती आहे

100
00:22:41,446 --> 00:22:44,380
तू तुझ्या त्या मुलीवर समाधानी नाहीस का?

101
00:22:53,413 --> 00:22:54,480
तुमचा नेहमीचा आवाज

102
00:22:55,450 --> 00:22:56,620
अजूनही येऊ शकतो

103
00:22:58,960 --> 00:23:00,560
मी तुला अजिबात ऐकू शकत नाही.

104
00:23:03,753 --> 00:23:04,820
तुम्ही माझे ऐकले का?

105
00:23:08,130 --> 00:23:11,720
तू वेश्या आहेस ना

106
00:23:15,250 --> 00:23:15,850
ते...

107
00:23:36,596 --> 00:23:38,530
आम्ही त्रास तर विचारत नाही ना

108
00:23:39,256 --> 00:23:39,390
नाही

109
00:23:41,450 --> 00:23:42,850
मग आमचं कुणी केलं

110
00:23:45,503 --> 00:23:46,370
नाही, ते नाही.

111
00:23:52,770 --> 00:23:54,170
कृपया असे करू नका!

112
00:24:06,800 --> 00:24:07,200
बाबा...

113
00:24:12,740 --> 00:24:14,540
मी हे यापूर्वी कधीही केले नव्हते

114
00:24:19,320 --> 00:24:19,920
तुम्हाला माहीत आहे का?

115
00:24:22,700 --> 00:24:24,100
ते जमा झाले आहे

116
00:24:24,100 --> 00:24:25,620
मी करू शकत नाही, बाबा.

117
00:24:31,523 --> 00:24:32,990
आज तुमचा दिवस सुट्टी आहे?

118
00:24:36,340 --> 00:24:41,790
तू या दिवसाची वाट पाहत होतास...

119
00:24:42,850 --> 00:24:45,250
...म्हणूनच तुम्ही माझ्यावर समाधानी आहात!

120
00:24:46,810 --> 00:24:48,510
नाही आपण असे करू शकत नाही

121
00:24:51,696 --> 00:24:52,430
माझी मुलगी

122
00:24:52,950 --> 00:24:53,710
हानामे

123
00:24:54,470 --> 00:24:55,730
काय बोलताय

124
00:24:55,730 --> 00:24:57,890
बाळाची चव चांगली आहे

125
00:24:58,970 --> 00:24:59,630
बरोबर

126
00:24:59,630 --> 00:25:01,470
असे करू नका.

127
00:25:19,346 --> 00:25:20,680
प्लीज थांबवा बाबा!

128
00:25:27,306 --> 00:25:28,240
मी पुन्हा प्रयत्न करेन

129
00:25:30,373 --> 00:25:30,840
थांबवा

130
00:25:31,960 --> 00:25:33,280
कृपया मला माफ करा!

131
00:26:03,073 --> 00:26:04,740
हे स्वादिष्ट आहे, नाही का?

132
00:27:10,320 --> 00:27:11,360
आपण करू इच्छित नाही?

133
00:27:30,600 --> 00:27:31,520
थांबवा!

134
00:27:42,010 --> 00:27:44,250
मला जाऊ द्या, कृपया...

135
00:27:48,476 --> 00:27:49,010
थांबवा!

136
00:28:39,240 --> 00:28:39,840
नाही, नाही...

137
00:28:41,260 --> 00:28:42,120
मला नको आहे.

138
00:28:50,600 --> 00:28:50,800
नाही!

139
00:28:58,400 --> 00:29:00,080
तुम्ही नशेत आहात

140
00:29:00,080 --> 00:29:05,180
झोपेत तुम्हाला ऐकू येणारा आवाज वेगळा असतो

141
00:29:07,346 --> 00:29:08,080
कृपया थांबा

142
00:29:37,000 --> 00:29:38,300
काय करत आहात?

143
00:29:41,500 --> 00:29:43,540
कृपया थांबवा.

144
00:30:12,650 --> 00:30:14,800
नाही, काय करत आहात!

145
00:30:21,400 --> 00:30:23,200
तो काय करत आहे?!

146
00:30:26,980 --> 00:30:30,590
तू अजिबात बदलला नाहीस...

147
00:30:37,570 --> 00:30:38,550
मी तुला मारणार आहे!

148
00:30:48,330 --> 00:30:50,010
कृपया थांबवा.

149
00:30:54,496 --> 00:30:55,630
माझा हात सोडून द्या

150
00:30:57,516 --> 00:30:58,250
मला मुक्त करू द्या

151
00:31:21,233 --> 00:31:21,700
थांबवा

152
00:31:37,140 --> 00:31:37,340
बाबा

153
00:31:41,880 --> 00:31:44,520
कृपया असे करू नका

154
00:31:47,780 --> 00:31:50,020
नाही, मला नको आहे.

155
00:32:09,983 --> 00:32:11,250
तुला ते आवडत नाही?

156
00:32:12,390 --> 00:32:12,590
होय

157
00:32:15,266 --> 00:32:16,400
मग हे काय आहे

158
00:32:17,170 --> 00:32:17,800
काहीही नाही

159
00:32:20,033 --> 00:32:21,100
मग हे काय

160
00:32:25,046 --> 00:32:25,380
अरे नाही

161
00:33:03,243 --> 00:33:04,110
वेडा आहेस का

162
00:33:08,900 --> 00:33:09,300
तू एक माणूस आहेस.

163
00:33:10,720 --> 00:33:12,300
नाही, मी नाही!

164
00:33:14,670 --> 00:33:15,990
तुम्हाला हे वापरायचे आहे का?

165
00:33:36,080 --> 00:33:37,680
कृपया मला एकटे सोडा...

166
00:33:38,800 --> 00:33:40,660
इथे बरे वाटते का?

167
00:33:41,980 --> 00:33:43,980
चला आपले हात चाटू

168
00:34:06,556 --> 00:34:06,690
नाही

169
00:34:10,703 --> 00:34:10,970
थांबा

170
00:34:13,370 --> 00:34:13,570
बाबा

171
00:34:14,123 --> 00:34:14,390
थांबा

172
00:34:20,790 --> 00:34:22,190
मला नको आहे.

173
00:34:37,340 --> 00:34:38,250
बरं वाटतंय का?

174
00:34:39,070 --> 00:34:41,370
बरं वाटतंय का?

175
00:34:41,370 --> 00:34:42,630
नाही, ते चांगले झाले नाही

176
00:34:43,963 --> 00:34:44,230
थांबा

177
00:35:39,080 --> 00:35:40,650
मला आता ते करायचे नाही.

178
00:35:57,240 --> 00:36:00,830
मला तुझे कपडे काढू दे

179
00:36:37,066 --> 00:36:38,400
ते चांगले वाटते का?

180
00:36:38,700 --> 00:36:40,220
नाही, तसे होत नाही

181
00:36:46,000 --> 00:36:46,200
बाबा

182
00:37:15,243 --> 00:37:16,910
तुम्ही काय करणार आहात?

183
00:37:17,450 --> 00:37:19,090
बाबा, थांब!

184
00:37:22,786 --> 00:37:23,320
थांबवा.

185
00:37:51,133 --> 00:37:52,600
मी आता करू शकत नाही.

186
00:38:16,636 --> 00:38:17,170
थांबवा!

187
00:38:46,363 --> 00:38:48,030
तू मूर्ख आहेस, नाही का?

188
00:38:53,180 --> 00:38:55,000
माझ्याकडे बघ...

189
00:38:57,640 --> 00:38:58,440
माझ्याकडे बघ!!

190
00:41:51,020 --> 00:41:51,880
छान वाटते, नाही का?

191
00:41:55,240 --> 00:41:56,400
कृपया थांबा!

192
00:42:22,030 --> 00:42:24,630
हे माझ्या बाळाच्या डोळ्यांसाठी धोकादायक आहे...

193
00:42:24,860 --> 00:42:27,080
काय बोलतोयस!?

194
00:42:34,666 --> 00:42:36,800
तुम्हाला आवडत असल्यास तुम्ही मोठ्याने रडू शकता

195
00:42:36,800 --> 00:42:40,040
काय म्हणताय? कृपया थांबवा.

196
00:42:46,913 --> 00:42:49,180
ठीक आहे, आम्ही एकाच वर्गात आहोत

197
00:42:52,140 --> 00:42:53,340
मला समजले नाही

198
00:42:54,240 --> 00:42:58,380
आम्ही एकमेकांना समजून घेऊ शकत नाही

199
00:43:02,610 --> 00:43:03,210
अरे देवा

200
00:43:06,020 --> 00:43:06,220
नाही!

201
00:43:27,426 --> 00:43:29,160
थांबवा. कृपया थांबवा...

202
00:44:11,283 --> 00:44:11,550
थांबा

203
00:45:19,500 --> 00:45:20,200
शेवटी,

204
00:45:23,290 --> 00:45:23,890
माझे वडील

205
00:45:23,890 --> 00:45:24,350
मला दिले

206
00:45:24,350 --> 00:45:25,970
भरपूर बिया

207
00:45:28,966 --> 00:45:29,300
भरपूर

208
00:45:30,440 --> 00:45:31,520
त्याच्या लाळ

209
00:45:34,073 --> 00:45:34,740
आत होते

210
00:45:54,193 --> 00:45:55,260
त्या दिवसापासून

211
00:45:55,290 --> 00:45:56,690
प्रत्येक महिन्यात, जेव्हा तो वाईट दिवस असतो

212
00:45:58,100 --> 00:45:59,990
मला माझ्या वडिलांकडे पाठवले आहे.

213
00:46:06,420 --> 00:46:08,970
कारण त्याला आपल्या नातवाला लवकरात लवकर बघायचे आहे

214
00:46:10,756 --> 00:46:12,090
तो दर महिन्याला येतो

215
00:46:13,930 --> 00:46:15,130
मला मदतीसाठी विचारत आहे

216
00:46:16,863 --> 00:46:18,130
कोणत्याही सबबीशिवाय

217
00:46:18,130 --> 00:46:20,870
धोक्याच्या दिवशी

218
00:46:20,870 --> 00:46:21,930
स्वतःमध्ये

219
00:46:21,930 --> 00:46:22,125
उतारा द्या

220
00:46:25,490 --> 00:46:26,030
वडिलांचा आत्मसंयम वाढला.

221
00:46:46,340 --> 00:46:46,865
साकी, तू अलीकडे घरी आला नाहीस?

222
00:47:14,396 --> 00:47:17,730
मी कामात व्यस्त आहे आणि घरी जाऊ शकत नाही...

223
00:47:17,730 --> 00:47:21,070
काम महत्त्वाचे आहे, पण तुमचे कुटुंबही महत्त्वाचे आहे!

224
00:47:21,070 --> 00:47:22,990
त्याची काळजी करू नका.

225
00:47:24,676 --> 00:47:25,610
मला माहीत आहे, पण...

226
00:47:26,540 --> 00:47:28,590
हा कौटुंबिक व्यवसाय आहे

227
00:47:30,210 --> 00:47:30,810
अर्थातच

228
00:47:36,740 --> 00:47:38,140
पण काम महत्त्वाचे आहे

229
00:47:54,143 --> 00:47:54,610
तुम्ही पण

230
00:47:54,610 --> 00:47:58,180
मसाकीशिवाय तू एकटा नाहीस का?

231
00:48:02,040 --> 00:48:02,240
होय

232
00:48:02,240 --> 00:48:07,120
तुमच्या ब्रेकअपमुळे तुम्ही एकटे आहात का?

233
00:48:08,780 --> 00:48:09,780
तुम्ही एकटे आहात का?

234
00:49:04,863 --> 00:49:06,730
ती बाथरूमला जात आहे.

235
00:49:15,933 --> 00:49:16,200
बाबा!

236
00:51:30,243 --> 00:51:31,510
मी आंघोळीसाठी आलो आहे

237
00:51:56,680 --> 00:51:57,880
त्याचा वास सेक्ससारखा आहे

238
00:52:06,046 --> 00:52:06,980
धन्यवाद, बाबा

239
00:52:06,980 --> 00:52:08,940
तुम्ही समाधानी आहात

240
00:52:23,316 --> 00:52:24,650
तुम्ही समाधानी नाही आहात

241
00:53:04,266 --> 00:53:05,600
मी समाधानी होऊ शकत नाही

242
00:58:11,553 --> 00:58:12,820
मी झोपायला जात आहे.

243
00:59:36,130 --> 00:59:37,330
नाही, कृपया दूर जा

244
01:00:30,543 --> 01:00:31,410
मी खूप थकलो आहे.

245
01:00:35,036 --> 01:00:36,370
चला आता घरी जाऊया...

246
01:01:04,643 --> 01:01:05,310
झोपायला जा!

247
01:01:08,363 --> 01:01:09,030
शुभ रात्री

248
01:02:54,746 --> 01:02:55,680
काय झालं?

249
01:02:57,380 --> 01:02:58,080
काहीही नाही

250
01:03:01,423 --> 01:03:02,690
तू नीट दिसत नाहीस

251
01:03:03,710 --> 01:03:04,890
काही फरक पडत नाही

252
01:03:04,890 --> 01:03:05,250
मला नको आहे.

253
01:03:06,360 --> 01:03:09,690
तुमची आज मीटिंग आहे, त्यामुळे तुम्हाला कदाचित रात्री उशीर झाला असेल

254
01:03:10,936 --> 01:03:11,070
ठीक आहे

255
01:03:13,520 --> 01:03:14,720
मग मला पुन्हा कॉल करा

256
01:03:16,533 --> 01:03:17,000
भेटूया

257
01:03:18,146 --> 01:03:18,680
गुड बाय

258
01:04:31,376 --> 01:04:32,910
ती व्यवस्थित काम करत आहे

259
01:04:35,410 --> 01:04:37,410
पण तुमचे कपडे असे आहेत

260
01:04:43,566 --> 01:04:45,500
माझे वडील जाऊ शकत नाहीत

261
01:04:45,500 --> 01:04:45,740
मी ठीक आहे.

262
01:04:48,850 --> 01:04:50,830
तू तुझ्या आवडीची स्त्री आहेस, नाही का?

263
01:04:57,020 --> 01:04:58,420
तू मला नकार देणार असशील तर...

264
01:04:58,420 --> 01:04:59,080
...मी हे आधीच केले असते

265
01:05:00,956 --> 01:05:01,890
पण तुम्ही केले नाही

266
01:05:05,210 --> 01:05:06,010
मी चूक आहे का?

267
01:05:13,470 --> 01:05:14,090
हे ठीक आहे

268
01:05:15,090 --> 01:05:16,210
त्याला कळले नाही

269
01:05:22,193 --> 01:05:25,060
कारण त्याला अशा स्त्रिया आवडतात ज्या त्याच्यासाठी सहज असतात

270
01:06:23,180 --> 01:06:24,100
काय प्रकरण आहे

271
01:07:40,996 --> 01:07:41,930
आपले पाय उघडा

272
01:09:41,750 --> 01:09:43,430
काय प्रकरण आहे?

273
01:09:45,590 --> 01:09:47,310
बरं वाटतं का

274
01:10:48,373 --> 01:10:49,440
तू खूप सौम्य आहेस

275
01:10:50,993 --> 01:10:51,260
थांबा

276
01:12:07,300 --> 01:12:07,440
बरं वाटतंय का?

277
01:12:08,920 --> 01:12:10,520
मोठ्याने म्हणा

278
01:12:13,073 --> 01:12:13,940
बरं वाटतं

279
01:12:15,380 --> 01:12:16,580
तू वाईट स्त्री आहेस

280
01:13:03,573 --> 01:13:04,440
कृपया झोपा.

281
01:13:38,466 --> 01:13:38,800
आहा!

282
01:13:58,940 --> 01:14:00,140
बरं वाटतंय का?

283
01:14:01,480 --> 01:14:02,340
बरं वाटतं

284
01:14:38,740 --> 01:14:39,740
मला माफ करा बाबा.

285
01:14:41,180 --> 01:14:42,700
तुम्ही आता आजारी आहात का?

286
01:14:48,190 --> 01:14:49,390
मला थांबवू नका बाबा

287
01:14:51,400 --> 01:14:52,600
कृपया थांबू नका

288
01:14:54,260 --> 01:14:54,860
प्रामाणिक रहा

289
01:14:55,960 --> 01:14:57,460
तुम्ही तुमच्या शरीराची काळजी घेतली पाहिजे

290
01:15:15,480 --> 01:15:16,920
मी ते करू शकत नाही.

291
01:15:30,753 --> 01:15:31,220
नाही, नाही!

292
01:16:03,393 --> 01:16:04,660
काय करत आहात?

293
01:16:10,690 --> 01:16:11,690
मला माफ करा बाबा.

294
01:16:16,960 --> 01:16:18,200
तुम्ही आजारी आहात का?

295
01:16:21,980 --> 01:16:22,780
इथे आहे का ?

296
01:16:24,480 --> 01:16:27,400
ही एक विचित्र भावना आहे

297
01:17:02,950 --> 01:17:03,100
खूप गरम आहे.

298
01:17:15,720 --> 01:17:18,760
किती ओंगळ बायको आहे तुझी!

299
01:17:22,220 --> 01:17:25,340
मी तिला आता माझा मुलगा समजू इच्छित नाही...

300
01:19:59,486 --> 01:20:01,220
छान वाटते, नाही का?

301
01:21:26,316 --> 01:21:27,450
माझा हात अजून चाट

302
01:22:00,966 --> 01:22:03,100
तू मला छान चाटत आहेस

303
01:22:03,100 --> 01:22:03,300
हे ठीक आहे.

304
01:23:24,720 --> 01:23:26,680
मला अजून थोडी मदत करू द्या

305
01:23:45,313 --> 01:23:45,580
ठीक आहे

306
01:24:43,760 --> 01:24:45,160
तिकडे आम्ही जातो

307
01:25:35,216 --> 01:25:36,750
मी आता झोपणार आहे.

308
01:25:36,750 --> 01:25:37,070
आपण सर्व ओले आहात!

309
01:27:04,546 --> 01:27:06,280
आणि मग एका महिन्यानंतर...

310
01:27:06,370 --> 01:27:12,450
माझे पती अंथरुणावर झोपले आणि पुन्हा माझ्या वडिलांच्या खोलीत बोलावले गेले

311
01:27:14,530 --> 01:27:18,210
कदाचित तो म्हणाला तसाच होता

312
01:27:20,570 --> 01:27:21,530
मला ते हवे होते.

313
01:27:25,483 --> 01:27:25,950
प्रिय...

314
01:27:26,620 --> 01:27:27,220
माझ्या प्रिये,

315
01:28:27,816 --> 01:28:28,750
त्याबद्दल क्षमस्व

316
01:31:34,920 --> 01:31:36,780
माझा विश्वास बसत नाही की ते संपले आहे.

317
01:31:38,620 --> 01:31:40,780
माझ्यासाठीही तो काळ खूप कठीण होता...

318
01:32:13,820 --> 01:32:14,740
पण आता आम्ही पुन्हा एकत्र आलो आहोत

319
01:32:14,740 --> 01:32:16,920
तुमच्यासोबत हे करू शकलो याचा मला आनंद आहे

320
01:32:16,920 --> 01:32:17,800
खूप खूप धन्यवाद

321
01:32:40,436 --> 01:32:41,970
तुम्ही खूप छान करत आहात

322
01:36:55,906 --> 01:36:57,240
कसं वाटतंय?

323
01:39:33,660 --> 01:39:34,460
ब्रेक घ्या

324
01:40:20,720 --> 01:40:21,920
बाबा, तू ठीक आहेस ना?

325
01:40:26,370 --> 01:40:27,900
मी ते करू शकत नाही.

326
01:40:32,720 --> 01:40:34,320
बाबा तुम्ही मला समजता का?

327
01:40:37,073 --> 01:40:38,740
मी झोपणार आहे.

328
01:42:04,543 --> 01:42:05,210
मला जाऊ द्या!

329
01:43:18,993 --> 01:43:19,260
व्वा!

330
01:43:19,460 --> 01:43:20,040
खूप खूप धन्यवाद बाबा.

331
01:43:42,873 --> 01:43:44,140
मी पुन्हा करेन...

332
01:44:33,780 --> 01:44:34,580
अरे देवा!!

333
01:46:44,480 --> 01:46:45,760
तुम्ही खूप छान काम केले !!!

334
01:47:34,443 --> 01:47:34,710
बाबा!

335
01:48:15,973 --> 01:48:16,440
बाबा...!

336
01:50:08,420 --> 01:50:08,620
बाबा

337
01:51:38,386 --> 01:51:40,720
बाबा, प्लीज मला खोलीतून बाहेर काढा.

338
01:56:28,453 --> 01:56:29,920
आजचा दिवस छान आहे.

339
01:56:30,700 --> 01:56:31,480
होय, आहे

340
01:56:36,860 --> 01:56:38,660
तुम्ही साफसफाई पूर्ण केली आहे का?

341
01:56:41,780 --> 01:56:41,920
होय

342
01:56:56,180 --> 01:56:56,880
मी पाहतो

343
01:57:15,790 --> 01:57:15,990
बाबा

344
01:57:17,203 --> 01:57:17,470
काय

345
01:57:24,530 --> 01:57:25,530
आज किकेमी आहे

346
01:57:36,456 --> 01:57:38,790
आम्ही तुमच्या खोलीत तुमची वाट पाहत आहोत

347
01:58:37,560 --> 01:58:38,960
पाहिल्याबद्दल धन्यवाद!

348
01:58:38,960 --> 01:58:39,560
 [whisperjav 0.7 वापरून तयार केलेले]